Artists

綱島礼子 Reiko Tsunashima

Reiko Tsunashima 綱島礼子

JP / EN

墨の情景　2007

The Scene of Sumi　2007

砂輝　2015　35.0×35.0cm

A Grain of Light　2015　35.0×35.0cm

光露　2008　∅25.0cm

Dews of Light　2008　∅25.0cm

彩逢　2012　48.7cm×78.8cm

Gathering Scene　2012　48.7cm×78.8cm

刻時　2006　51.5cm×72.8cm

A Moment of Eternity　2006　51.5cm×72.8cm

平成27年度より使用の図画工作5・6年生の小学校教科書に作品「幻」掲載
出版：開隆堂出版株式会社
*開隆堂出版株式会社様より転載許可を得ています。

An artwork “illusion” by Reiko Tsunashima appears on elementary schoolbook officially from 2015.
the publisher is Kairyudo.

綱島礼子

Reiko Tsunashima

東京都　
武蔵野美術短期大学卒業

綱島礼子の作品は、墨と紙による抽象表現です。主なテーマは自然の風景や心象風景であり、彼女はそれを「墨の情景」とよびます。墨や水、紙をつかう制作では季節や気候が作品の仕上がりに大きく影響するため、それらの作品は「自然との共作」であることも特徴です。筆を動かす過程での墨のにじみの偶然性は、そこから発する「何か」を表現するためには必然の過程です。また、パネル上の紙マットのカッティングや配置も作者によって緻密に計算されており、それが作品のシンプルかつ独創的な表現の確立に寄与しています。彼女の作品は墨の世界へ誘なう窓のようなもので、作品からそこに入ることができます。会場には綱島礼子の作品を通して「墨の情景」への窓がたくさんあります。そこにいる人は、綱島の作品を選び鑑賞することで、自動的にその墨の世界に入っていくことになります。
*2000年以上前から東洋の書画に墨が用いられてきました。脈々とつづくその歴史に裏付けられた墨作品の必然性は今もなお健在です。

F / Tokyo

Reiko Tsunashima’s artworks are abstract representations using Sumi (Japanese ink) on paper. The subjects are apparently natural landscapes, which she calls “Scene of Sumi”. Because the climate at the time of production has a significant impact on the conditions of Sumi, water and paper, the works are also characterized as being “collaboration with nature”.
The contingency of the blurring of Sumi in the process of moving the brush is an inevitable process that can be used to express “something” that emanates there. Meanwhile, the cutting and layout of the mats on panels are elaborately calculated, which contributes to an established style of expression that is both simple and original. Her artworks are like windows to the Sumi world, so you can get into there from her artworks.
There will be a lot of windows to the “Scene of Sumi” through the artworks by Reiko Tsunashima at the space. People there will be able to get into the several kinds of Sumi world automatically when they select and watch her artwork.
*Sumi, or Japanese ink, has been used for Oriental calligraphic works and paintings for over 2000 years. The need for works in Sumi, an art form backed by a long unbroken history, remains strong.

作家ホームページArtist Website

個展
グループ展
その他

2024 年: 墨の情景　北井画廊／東京

2023 年: 北井画廊グランドオープニング　個展／東京

2020 年: 北井画廊／東京

2017 年: 個展 / 在ベルギー日本国大使館広報文化センター / ブリュッセル・ベルギー

2015 年: AVA Galleria／ヘルシンキ／フィンランド

2014 年: 墨の情景　燦々／北井画廊／東京

2011 年: 雲遥か／北井画廊／東京

2008 年: 1点個展／北井画廊／東京

2007 年: 北井画廊／東京

2005 年: 北井画廊／東京

2003 年: 北井画廊／東京

2002 年: 北井画廊／東京

2023 年: オオサカアートフェス HANSHIN（阪神梅田本店 8階催事場／大阪）
墨イズム（八）（北井画廊／東京） *墨イズム（一）から毎回展示

2022 年: Expo I Love Japan（リエージュ／ベルギー）

2021 年: 福島記念展（Place de la République Française／リエージュ／ベルギー）

2019 年: "Encre Noire Soleil Levant" ( L'ARBRE A PLUMES／ベルギー )

2017 年: Japan in Black and White (ESH gallery／イタリア)

2016 年: SEELENHORT（Galerie Kristine Hamann／ドイツ）

2015 年: CLOSE UP（Galerie Kristine Hamann／ドイツ）

2013 年: 赤沢書宿展（早川町／山梨）

2012 年: カケジクテン（北井画廊／東京）
現代日本の掛軸展（在アルゼンチン日本国大使館広報文化センター／ブエノスアイレス／アルゼンチン）

2009 年: 現代日本の美術展（在ベルギー日本国大使館／ベルギー）
ジャパンプレミア展（北井画廊／東京）
永遠の刹那　2人展（北井画廊／東京）

2007 年: 倉庫展（北井画廊／東京）

2006 年: 日本美術の逆輸入展（北井画廊／東京）
墨アート未来展（奈良市美術館／奈良）
日本の美術展（コクセイド／ベルギー）
ART UNION JAPAN第５巻発刊記念展（北井画廊／東京）

2004 年: 墨香展（北井画廊／東京）

2002 年: 日本の美術展（コクセイド／ベルギー）

Solo Exhibitions
Group Exhibitions
Others

2024: Scene of Sumi (Gallery Kitai / Tokyo)

2023: Tsunashima Reiko Exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2020: Tsunashima Reiko Exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2017: Solo Exhibition / JAPAN INFORMATION AND CULTURAL CENTRE OF THE EMBASSY OF JAPAN in BELGIUM / Brussels, Belgium

2015: Tsunashima Reiko Exhibition (AVA Galleria / Helsinki / Finland)

2014: Scene of Sumi -Shine Brilliantly (Gallery KITAI / Tokyo)

2011: Distant Clouds (Gallery KITAI / Tokyo)

2008: A single art work exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2007: Tsunashima Reiko Exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2005: Tsunashima Reiko Exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2003: Tsunashima Reiko Exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2002: Tsunashima Reiko Exhibition (Gallery Kitai / Tokyo)

2023: OSAKA ART FES HANSHIN 2023 (Hanshin Department Store Umeda Main Store 8F / Osaka)
Sumi_ism #8 (Gallery KITAI / Tokyo) *Annual exhibiting since Sumi-ism #1

2022: Expo I Love Japan (Liège / Belgium)

2021: EXPOSITION COMMÉMORATION FUKUSHIMA (Liège / Belgium)

2019: "Encre Noire Soleil Levant" ( L'ARBRE A PLUMES / Belgium )

2017: Japan in Black and White (ESH gallery / Milan)
sumi_ism #7 (Gallery KITAI / Tokyo)

2016: SEELENHORT (Galerie Kristine Hamann / Wismar / Germany)

2015: CLOSE UP(Galerie Kristine Hamann / Wismar / Germany)

2013: Akasawa Sumi Art Exhibition (Hayakawacho / Yamanashi)

2012: KAKEJIKUTEN at Gallery KITAI (Tokyo, Japan)
Exposicion de Kakejiku (Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón / Argentine)

2009: Contemporary Art of Japan Exhibition (Cultural Center in the Embassy of Japan/Brussels)
Japan Premier Exhibition (Gallery KITAI / Tokyo)
Eternal Moment [two-person exhibition] (Gallery KITAI / Tokyo)

2007: Warehouse Exhibition (Gallery KITAI/Tokyo)

2006: Reimported Japanese Art Exhibition (Gallery KITAI / Tokyo)
Sumi Art Mirai Exhibition (Nara City Museum of Art / Nara)
Japanese Art Exhibition (Koksijde City Hall / Koksijde)
Exhibition Celebrating the Publication of ART UNION JAPAN vol.5 (Gallery KITAI / Tokyo)

2004: Bokko Exhibition (Gallery KITAI / Tokyo)

2002: Japanese Art Exhibition (Koksijde City Hall / Koksijde)

BACK

綱島 礼子 Reiko Tsunashima

綱島 礼子

綱島礼子 Reiko Tsunashima

綱島礼子